Privacy di Lokascan

Aggiornata il 31 ottobre 2026

In breve: l'app non raccoglie nessun dato. L'unica eccezione è la conferma dell'acquisto, se compri lo sblocco (vedi sotto). Tutto quello che fai (foto, PDF, testo letto, firme, cartelle) resta nel tuo telefono. Non c'è un account, non c'è un server nostro con i tuoi dati, non ci sono pubblicità né statistiche.

Che cosa resta nel telefono

Le foto che scatti o scegli e i PDF che ne nascono: salvati solo nella memoria dell'app sul tuo telefono.
Il testo letto dalle foto (OCR): lo legge il telefono stesso, senza mandare la foto da nessuna parte.
Le tue scelte (lingua, formato della pagina, cartelle): salvate sul telefono.
Il tuo profilo (nome, azienda, ruolo, telefono, email, sito), se lo compili: solo nel telefono; entra anche nella copia di sicurezza.
La firma, solo se scegli di farla ricordare all'app: la casella «Ricorda la firma su questo telefono» parte spenta e la accendi solo tu.
Gli assistenti leggono il testo dei documenti nel telefono per trovare tipo, importo e scadenza: niente viene mandato fuori.
Passaporto e carta d'identità: dalle righe di codice in fondo al documento l'app legge, nel telefono, nome e scadenza per il promemoria del rinnovo. Il numero del documento non si salva a parte; il testo letto resta nel telefono come per ogni documento. Niente esce dal telefono.
Le foto e i PDF che mandi a Lokascan da un'altra app (con «Condividi»): restano nel telefono ed entrano tra i tuoi PDF solo se tocchi «Aggiungi».
La «Cartella segreta», se la usi: i documenti messi lì sono cifrati nel telefono con la tua password. Nessuno può recuperarla, nemmeno noi: se la dimentichi, quei documenti non si aprono più. Nella copia di sicurezza entrano solo cifrati.
Le pagine di una scansione non finita (per esempio se il telefono chiude l'app durante una telefonata): restano nel telefono finché salvi il PDF o scegli «Elimina»; non entrano nella copia di sicurezza.

La password sui PDF

La password protegge il file che condividi. Dentro l'app i documenti restano visibili a chi usa il tuo telefono sbloccato: per questo conviene il blocco schermo del telefono. Anche il blocco dell'app (codice o impronta) ferma chi apre l'app, ma non cifra i documenti salvati nel telefono. Se accendi l'impronta o il viso per il blocco, li controlla il telefono: l'app non li vede e non li salva.

Il luogo nel nome del file (facoltativo, spento di norma)

Se lo accendi in Impostazioni, l'app aggiunge la città al nome del documento. Prende la posizione dalla foto (se il telefono l'ha scritta nella foto) o dal telefono, e cerca la città più vicina in un elenco che sta dentro l'app. La posizione non esce dal telefono e non si salva: resta solo il nome della città nel nome del file.

Il cielo di oggi (facoltativo, spento di norma)

La pagina di benvenuto può mostrare alba, tramonto, ore di luce e fase della luna, solo se scegli una città (da un elenco che sta dentro l'app) o la tua posizione. Tutto si calcola nel telefono, senza internet: la città e la posizione non escono dal telefono. Se scegli la tua posizione, l'app la ricorda nel telefono arrotondata (a circa 1 km) per i giorni seguenti. Lo spegni in Impostazioni › Il cielo di oggi.

L'acquisto dello sblocco (solo nell'app di Google Play)

Se compri lo sblocco, il pagamento lo fa Google Play: noi non vediamo la carta, il nome né l'email. Per confermare l'acquisto a Google, l'app manda al nostro piccolo servizio di conferma (il «cassiere», su Cloudflare) solo il codice dell'acquisto e il codice del prodotto. Il cassiere li gira a Google e risponde sì o no. Non li conserva: per non chiedere a Google la stessa cosa tante volte, ricorda solo per 10 minuti un'impronta del codice (non il codice) con la risposta, poi la dimentica. Nessun documento e nessun dato dell'app passa di lì. Come ogni sito, il servizio vede l'indirizzo internet del telefono, che non salviamo.

Fotocamera

L'app usa la fotocamera solo quando tocchi un tasto per fotografare. Le immagini non escono dal telefono.

Che cosa esce dal telefono

Niente, a meno che non lo decida tu: quando tocchi «Condividi», «Scarica» o «Salva una copia di tutto», il file va dove scegli tu (email, WhatsApp, Drive, la memoria del telefono). Da lì vale la privacy del servizio che hai scelto.

Nel calendario: il promemoria di una scadenza contiene il nome del documento e l'importo. Se il tuo calendario si sincronizza (Google, iCloud, Outlook), il promemoria va anche lì.
La copia di sicurezza è un file .zip. Se scegli una password, la copia viene cifrata nel telefono e senza la password non si apre (se la dimentichi, non si recupera). Senza password non è cifrata: contiene tutte le pagine e il testo letto, anche dei PDF con password. Tienila in un posto sicuro.
I file scaricati hanno il nome del documento (per esempio «Busta paga – marzo 2026»): lo vede chi guarda la cartella Download.
Gli appunti del telefono: quello che copi (il codice avviso, il testo letto, un dato di «In breve») lo possono leggere le altre app del telefono.
Il tuo codice QR contiene i dati del profilo che hai scritto: li legge chi lo inquadra.
La stampa: con «Stampa» le pagine vanno solo alla stampante o al servizio di stampa che scegli tu; l'app non salva niente.
«Invita un amico»: apre l'app o il sito che scegli con un testo già scritto e il link di Lokascan, senza nessun tuo dato. Come ogni sito, quel sito vede l'indirizzo internet del telefono.
La finestra «Condividi» (dove il telefono non ha il suo menu «Condividi»): apre l'app che scegli con un testo già scritto, senza il nome del documento; il file lo alleghi tu.
I link nei codici QR: se un codice QR che inquadri contiene un link, si apre solo se tocchi «Apri». Come ogni sito, quel sito vede da dove arrivi (l'indirizzo internet del telefono).

La prima volta che usi la lettura del testo o apri un PDF, l'app scarica i suoi lettori dal proprio indirizzo internet: è come aprire una pagina web, e non contiene nessun tuo dato. Come per ogni sito, il servizio che ospita queste pagine vede l'indirizzo internet del telefono; noi non lo salviamo.

Cancellare i dati

Elimini un PDF con «Elimina»: va nel «Cestino» dell'app per 30 giorni, dove puoi ripristinarlo o eliminarlo per sempre; dopo 30 giorni si cancella da solo la prima volta che apri l'app. Per cancellare tutto (PDF, cartelle, scadenze, impostazioni) c'è «Cancella tutti i dati» nelle impostazioni dell'app. Su Android l'app usa la memoria di Chrome: disinstallarla potrebbe non bastare, quindi usa prima «Cancella tutti i dati». Noi non abbiamo copie: per questo ti consigliamo di salvare ogni tanto una copia di sicurezza. Dopo, restano solo il segno dello sblocco comprato e delle prove gratis già usate e i file del programma: niente di personale. Se avevi acceso l'impronta o il viso, la «chiave d'accesso» di Lokascan resta nelle impostazioni del telefono: la puoi togliere da lì.

Minori

L'app non raccoglie dati di nessuno, quindi nemmeno dei minori.

Contatti

Titolare: Mirko Bonanno · Email: info@mirkobonanno.com

Lokascan privacy

Updated 31 October 2026

In short: the app collects no data. The only exception is the purchase confirmation, if you buy the unlock (see below). Everything you do (photos, PDFs, recognised text, signatures, folders) stays on your phone. There is no account, no server of ours holding your data, no ads and no analytics.

What stays on the phone

The photos you take or pick and the PDFs made from them: stored only in the app's storage on your phone.
Text recognised from photos (OCR): done by the phone itself, the photo is never sent anywhere.
Your settings (language, page size, folders): stored on the phone.
Your profile (name, company, role, phone, email, website), if you fill it in: on the phone only; it is also included in the backup.
Your signature, only if you choose to let the app remember it: the "Remember the signature on this phone" box starts off, and only you can turn it on.
The assistants read the text of your documents on the phone to find type, amount and due date: nothing is sent out.
Passport and ID card: from the code lines at the bottom of the document the app reads, on the phone, the name and expiry date for the renewal reminder. The document number is not stored separately; the recognised text stays on the phone like for any document. Nothing leaves the phone.
Photos and PDFs you send to Lokascan from another app (with "Share"): they stay on the phone and join your PDFs only if you tap "Add".
The "Secret folder", if you use it: documents you put there are encrypted on the phone with your password. Nobody can recover it, not even us: if you forget it, those documents can no longer be opened. They go into the backup only in encrypted form.
The pages of an unfinished scan (for example if the phone closes the app during a call): they stay on the phone until you save the PDF or choose "Delete"; they do not go into the backup.

PDF passwords

The password protects the file you share. Inside the app, documents stay visible to anyone using your unlocked phone, so use your phone's screen lock. The app lock (code or fingerprint) also stops anyone opening the app, but it does not encrypt the documents stored on the phone. If you turn on fingerprint or face for the lock, the phone checks them: the app never sees or stores them.

Place in the file name (optional, off by default)

If you turn it on in Settings, the app adds the city to the document name. It takes the position from the photo (if the phone wrote it in the photo) or from the phone, and looks up the nearest city in a list inside the app. The position never leaves your phone and is not saved: only the city name stays in the file name.

Today's sky (optional, off by default)

The welcome page can show sunrise, sunset, hours of daylight and the moon phase, only if you choose a city (from a list inside the app) or your position. Everything is calculated on the phone, with no internet: the city and the position never leave your phone. If you choose your position, the app remembers it on the phone, rounded (to about 1 km), for the following days. Turn it off in Settings › Today's sky.

Buying the unlock (Google Play app only)

If you buy the unlock, the payment is handled by Google Play: we never see your card, name or email. To confirm the purchase to Google, the app sends our small confirmation service (the "cashier", on Cloudflare) only the purchase code and the product code. The cashier passes them to Google and answers yes or no. It does not keep them: so as not to ask Google the same thing many times, it only remembers a fingerprint of the code (not the code) with the answer for 10 minutes, then forgets it. No documents or app data go through it. Like any website, the service sees your phone's internet address, which we do not store.

Camera

The app uses the camera only when you tap a button to take a photo. The images never leave the phone.

What leaves the phone

Nothing, unless you decide so: when you tap "Share", "Download" or "Save a copy of everything", the file goes where you choose (email, WhatsApp, Drive, phone storage). From there, that service's privacy applies.

Calendar: a due-date reminder contains the document name and the amount. If your calendar syncs (Google, iCloud, Outlook), the reminder goes there too.
The backup is a .zip file. If you choose a password, the backup is encrypted on the phone and won't open without it (if you forget it, it can't be recovered). Without a password it is not encrypted: it contains all pages and recognised text, including password-protected PDFs. Keep it somewhere safe.
Downloaded files carry the document's name (e.g. "Payslip – March 2026"): anyone looking at the Downloads folder can see it.
The phone's clipboard: what you copy (the payment notice code, the text read, an item from "At a glance") can be read by the other apps on the phone.
Your QR code contains the profile details you wrote: anyone who scans it can read them.
Printing: with "Print" the pages go only to the printer or print service you choose; the app saves nothing.
"Invite a friend": opens the app or website you choose with a ready-made text and the Lokascan link, with none of your data. Like any website, that site sees the phone's internet address.
The "Share" window (where the phone has no "Share" menu of its own): opens the app you choose with a ready-made text, without the document's name; you attach the file yourself.
Links in QR codes: if a QR code you scan contains a link, it opens only if you tap "Open". Like any website, that site sees where you come from (the phone's internet address).

The first time you use text recognition or open a PDF, the app downloads its readers from its own web address: like opening a web page, with none of your data. As with any website, the service hosting these pages sees the phone's internet address; we don't store it.

Deleting data

Delete a PDF with "Delete": it goes to the app's "Trash" for 30 days, where you can restore it or delete it for good; after 30 days it is deleted automatically the first time you open the app. To erase everything (PDFs, folders, due dates, settings) use "Delete all data" in the app's settings. On Android the app uses Chrome's storage: uninstalling may not be enough, so use "Delete all data" first. We keep no copies, so we recommend saving a backup from time to time. Afterwards only the record of the purchased unlock and of the free tries already used remains, plus the app's own program files: nothing personal. If you had turned on fingerprint or face, Lokascan's "passkey" stays in the phone's settings: you can remove it from there.

Children

The app collects no one's data, children included.

Contact

Owner: Mirko Bonanno · Email: info@mirkobonanno.com

Datenschutz bei Lokascan

Aktualisiert am 31. Oktober 2026

Kurz gesagt: Die App erhebt keine Daten. Die einzige Ausnahme ist die Kaufbestätigung, wenn du die Freischaltung kaufst (siehe unten). Alles, was du machst (Fotos, PDFs, erkannter Text, Unterschriften, Ordner), bleibt auf deinem Handy. Es gibt kein Konto, keinen eigenen Server von uns mit deinen Daten, keine Werbung und keine Statistiken.

Was auf dem Handy bleibt

Die Fotos, die du aufnimmst oder auswählst, und die PDFs, die daraus entstehen: nur im Speicher der App auf deinem Handy gespeichert.
Der aus Fotos erkannte Text (OCR): Das Handy selbst liest ihn, das Foto wird nirgendwohin geschickt.
Deine Einstellungen (Sprache, Seitenformat, Ordner): auf dem Handy gespeichert.
Dein Profil (Name, Firma, Funktion, Telefon, E-Mail, Website), wenn du es ausfüllst: nur auf dem Handy; es ist auch in der Sicherungskopie enthalten.
Deine Unterschrift, nur wenn du sie dir von der App merken lässt: Das Kästchen „Unterschrift auf diesem Handy merken“ ist anfangs aus, und nur du schaltest es ein.
Die Assistenten lesen den Text deiner Dokumente auf dem Handy, um Art, Betrag und Fälligkeit zu finden: Nichts wird nach außen geschickt.
Reisepass und Personalausweis: Aus den Codezeilen unten auf dem Dokument liest die App auf dem Handy Name und Ablaufdatum für die Erinnerung an die Verlängerung. Die Ausweisnummer wird nicht gesondert gespeichert; der erkannte Text bleibt wie bei jedem Dokument auf dem Handy. Nichts verlässt das Handy.
Fotos und PDFs, die du aus einer anderen App an Lokascan schickst (mit „Teilen“): Sie bleiben auf dem Handy und kommen nur zu deinen PDFs, wenn du auf „Hinzufügen“ tippst.
Der „Geheime Ordner“, wenn du ihn nutzt: Die Dokumente darin werden auf dem Handy mit deinem Passwort verschlüsselt. Niemand kann es wiederherstellen, auch wir nicht: Wenn du es vergisst, lassen sich diese Dokumente nicht mehr öffnen. In die Sicherungskopie kommen sie nur verschlüsselt.
Die Seiten eines nicht beendeten Scans (zum Beispiel, wenn das Handy die App während eines Anrufs schließt): Sie bleiben auf dem Handy, bis du das PDF speicherst oder „Löschen“ wählst; in die Sicherungskopie kommen sie nicht.

Passwörter für PDFs

Das Passwort schützt die Datei, die du teilst. In der App bleiben die Dokumente für alle sichtbar, die dein entsperrtes Handy benutzen: Nutze deshalb die Bildschirmsperre deines Handys. Auch die App-Sperre (Code oder Fingerabdruck) hält andere davon ab, die App zu öffnen, verschlüsselt aber nicht die auf dem Handy gespeicherten Dokumente. Wenn du Fingerabdruck oder Gesicht für die Sperre einschaltest, prüft sie das Handy: Die App sieht und speichert sie nicht.

Ort im Dateinamen (freiwillig, standardmäßig aus)

Wenn du es in den Einstellungen einschaltest, fügt die App dem Dokumentnamen die Stadt hinzu. Sie nimmt den Standort aus dem Foto (wenn das Handy ihn im Foto gespeichert hat) oder vom Handy und sucht die nächstgelegene Stadt in einer Liste, die in der App enthalten ist. Der Standort verlässt dein Handy nicht und wird nicht gespeichert: Nur der Name der Stadt bleibt im Dateinamen.

Der Himmel heute (freiwillig, standardmäßig aus)

Die Willkommensseite kann Sonnenaufgang, Sonnenuntergang, Tageslichtstunden und Mondphase anzeigen, nur wenn du eine Stadt auswählst (aus einer Liste, die in der App enthalten ist) oder deinen Standort. Alles wird auf dem Handy berechnet, ohne Internet: Die Stadt und der Standort verlassen dein Handy nicht. Wenn du deinen Standort wählst, merkt sich die App ihn auf dem Handy, gerundet (auf etwa 1 km), für die folgenden Tage. Ausschalten kannst du es unter Einstellungen › Der Himmel heute.

Kauf der Freischaltung (nur in der App aus Google Play)

Wenn du die Freischaltung kaufst, wickelt Google Play die Zahlung ab: Wir sehen weder deine Karte noch deinen Namen oder deine E-Mail. Um den Kauf bei Google zu bestätigen, schickt die App an unseren kleinen Bestätigungsdienst (den „Kassierer“, bei Cloudflare) nur den Kaufcode und den Produktcode. Der Kassierer leitet sie an Google weiter und antwortet mit Ja oder Nein. Er speichert sie nicht: Damit er Google nicht mehrmals dasselbe fragt, merkt er sich nur 10 Minuten lang einen digitalen Fingerabdruck des Codes (nicht den Code) zusammen mit der Antwort und vergisst ihn dann. Keine Dokumente und keine Daten der App laufen darüber. Wie jede Website sieht der Dienst die Internetadresse des Handys, die wir nicht speichern.

Kamera

Die App benutzt die Kamera nur, wenn du auf eine Taste zum Fotografieren tippst. Die Bilder verlassen das Handy nicht.

Was das Handy verlässt

Nichts, außer du entscheidest es: Wenn du auf „Teilen“, „Herunterladen“ oder „Alles sichern“ tippst, geht die Datei dorthin, wo du willst (E-Mail, WhatsApp, Drive, Speicher des Handys). Ab dann gilt der Datenschutz des Dienstes, den du gewählt hast.

Im Kalender: Eine Erinnerung an eine Fälligkeit enthält den Namen des Dokuments und den Betrag. Wenn dein Kalender synchronisiert wird (Google, iCloud, Outlook), landet die Erinnerung auch dort.
Die Sicherungskopie ist eine .zip-Datei. Wenn du ein Passwort wählst, wird die Kopie auf dem Handy verschlüsselt und lässt sich ohne das Passwort nicht öffnen (wenn du es vergisst, kann sie nicht wiederhergestellt werden). Ohne Passwort ist sie nicht verschlüsselt: Sie enthält alle Seiten und den erkannten Text, auch von PDFs mit Passwort. Bewahre sie an einem sicheren Ort auf.
Heruntergeladene Dateien tragen den Namen des Dokuments (zum Beispiel „Gehaltsabrechnung – März 2026“): Alle, die in den Download-Ordner schauen, sehen ihn.
Die Zwischenablage des Handys: Was du kopierst (den Zahlungscode, den gelesenen Text, einen Wert aus „Auf einen Blick“), können die anderen Apps auf dem Handy lesen.
Dein QR-Code enthält die Profildaten, die du eingetragen hast: Wer ihn scannt, kann sie lesen.
Drucken: Mit „Drucken“ gehen die Seiten nur an den Drucker oder Druckdienst, den du wählst; die App speichert nichts.
„Einen Freund einladen“: öffnet die App oder Website, die du wählst, mit einem fertigen Text und dem Link zu Lokascan, ohne Daten von dir. Wie jede Website sieht diese Seite die Internetadresse des Handys.
Das Fenster „Teilen“ (wo das Handy kein eigenes „Teilen“-Menü hat): öffnet die App, die du wählst, mit einem fertigen Text, ohne den Namen des Dokuments; die Datei hängst du selbst an.
Links in QR-Codes: Enthält ein QR-Code, den du scannst, einen Link, öffnet er sich nur, wenn du auf „Öffnen“ tippst. Wie jede Website sieht diese Seite, woher du kommst (die Internetadresse des Handys).

Wenn du zum ersten Mal die Texterkennung nutzt oder ein PDF öffnest, lädt die App ihre Lesemodule von ihrer eigenen Internetadresse herunter: Das ist wie das Öffnen einer Webseite und enthält keine deiner Daten. Wie bei jeder Website sieht der Dienst, der diese Seiten bereitstellt, die Internetadresse des Handys; wir speichern sie nicht.

Daten löschen

Ein PDF löschst du mit „Löschen“: Es kommt für 30 Tage in den „Papierkorb“ der App, wo du es wiederherstellen oder endgültig löschen kannst; nach 30 Tagen wird es automatisch gelöscht, sobald du die App das nächste Mal öffnest. Um alles zu löschen (PDFs, Ordner, Fälligkeiten, Einstellungen), gibt es „Alle Daten löschen“ in den Einstellungen der App. Auf Android nutzt die App den Speicher von Chrome: Deinstallieren reicht möglicherweise nicht, nutze also vorher „Alle Daten löschen“. Wir haben keine Kopien: Deshalb empfehlen wir dir, ab und zu eine Sicherungskopie zu speichern. Danach bleiben nur der Vermerk über die gekaufte Freischaltung und die schon genutzten Gratis-Tests sowie die Programmdateien der App: nichts Persönliches. Wenn du Fingerabdruck oder Gesicht eingeschaltet hattest, bleibt der „Passkey“ von Lokascan in den Einstellungen des Handys: Dort kannst du ihn entfernen.

Minderjährige

Die App erhebt von niemandem Daten, also auch nicht von Minderjährigen.

Kontakt

Verantwortlicher: Mirko Bonanno · E-Mail: info@mirkobonanno.com

Confidentialité de Lokascan

Mis à jour le 31 octobre 2026

En bref : l'app ne collecte aucune donnée. La seule exception est la confirmation d'achat, si tu achètes le déblocage (voir ci-dessous). Tout ce que tu fais (photos, PDF, texte reconnu, signatures, dossiers) reste dans ton téléphone. Il n'y a pas de compte, pas de serveur à nous avec tes données, ni publicité ni statistiques.

Ce qui reste dans le téléphone

Les photos que tu prends ou choisis et les PDF qui en sont tirés : enregistrés uniquement dans la mémoire de l'app sur ton téléphone.
Le texte reconnu sur les photos (OCR) : c'est le téléphone lui-même qui le lit, sans envoyer la photo nulle part.
Tes réglages (langue, format de page, dossiers) : enregistrés sur le téléphone.
Ton profil (nom, entreprise, fonction, téléphone, e-mail, site web), si tu le remplis : uniquement dans le téléphone ; il est aussi inclus dans la sauvegarde.
Ta signature, seulement si tu choisis de la faire mémoriser par l'app : la case « Mémoriser la signature sur ce téléphone » est décochée au départ, et toi seul peux la cocher.
Les assistants lisent le texte de tes documents dans le téléphone pour trouver le type, le montant et l'échéance : rien n'est envoyé à l'extérieur.
Passeport et carte d'identité : à partir des lignes de code en bas du document, l'application lit, dans le téléphone, le nom et la date d'expiration pour le rappel de renouvellement. Le numéro du document n'est pas enregistré à part ; le texte reconnu reste dans le téléphone, comme pour tout document. Rien ne sort du téléphone.
Les photos et les PDF que tu envoies à Lokascan depuis une autre app (avec « Partager ») : ils restent dans le téléphone et n'arrivent dans tes PDF que si tu touches « Ajouter ».
Le « Dossier secret », si tu l'utilises : les documents que tu y mets sont chiffrés dans le téléphone avec ton mot de passe. Personne ne peut le récupérer, pas même nous : si tu l'oublies, ces documents ne s'ouvrent plus. Dans la copie de sécurité, ils n'entrent que chiffrés.
Les pages d'un scan non terminé (par exemple si le téléphone ferme l'app pendant un appel) : elles restent dans le téléphone jusqu'à ce que tu enregistres le PDF ou que tu choisisses « Supprimer » ; elles n'entrent pas dans la copie de sécurité.

Le mot de passe des PDF

Le mot de passe protège le fichier que tu partages. Dans l'app, les documents restent visibles par quiconque utilise ton téléphone déverrouillé : c'est pourquoi il vaut mieux utiliser le verrouillage de l'écran du téléphone. Le verrouillage de l'app (code ou empreinte) empêche aussi d'ouvrir l'app, mais il ne chiffre pas les documents enregistrés dans le téléphone. Si tu actives l'empreinte ou le visage pour le verrouillage, c'est le téléphone qui les vérifie : l'app ne les voit pas et ne les enregistre pas.

Le lieu dans le nom du fichier (facultatif, désactivé par défaut)

Si tu l'actives dans Réglages, l'app ajoute la ville au nom du document. Elle prend la position dans la photo (si le téléphone l'y a inscrite) ou auprès du téléphone, et cherche la ville la plus proche dans une liste intégrée à l'app. La position ne quitte pas ton téléphone et n'est pas enregistrée : seul le nom de la ville reste dans le nom du fichier.

Le ciel du jour (facultatif, désactivé par défaut)

La page d'accueil peut afficher le lever et le coucher du soleil, les heures de lumière et la phase de la lune, seulement si tu choisis une ville (dans une liste intégrée à l'app) ou ta position. Tout est calculé dans le téléphone, sans internet : la ville et la position ne quittent pas ton téléphone. Si tu choisis ta position, l'app la mémorise dans le téléphone, arrondie (à environ 1 km), pour les jours suivants. Tu le désactives dans Réglages › Le ciel du jour.

L'achat du déblocage (uniquement dans l'app de Google Play)

Si tu achètes le déblocage, le paiement est géré par Google Play : nous ne voyons ni ta carte, ni ton nom, ni ton e-mail. Pour confirmer l'achat auprès de Google, l'app envoie à notre petit service de confirmation (le « caissier », sur Cloudflare) uniquement le code de l'achat et le code du produit. Le caissier les transmet à Google et répond oui ou non. Il ne les conserve pas : pour ne pas demander plusieurs fois la même chose à Google, il garde seulement pendant 10 minutes une empreinte du code (pas le code) avec la réponse, puis il l'oublie. Aucun document et aucune donnée de l'app ne passe par là. Comme tout site web, le service voit l'adresse internet du téléphone, que nous n'enregistrons pas.

Appareil photo

L'app n'utilise l'appareil photo que lorsque tu touches un bouton pour photographier. Les images ne sortent pas du téléphone.

Ce qui sort du téléphone

Rien, sauf si tu le décides : quand tu touches « Partager », « Télécharger » ou « Tout sauvegarder », le fichier va là où tu le choisis (e-mail, WhatsApp, Drive, mémoire du téléphone). À partir de là, c'est la politique de confidentialité du service choisi qui s'applique.

Dans le calendrier : le rappel d'une échéance contient le nom du document et le montant. Si ton calendrier se synchronise (Google, iCloud, Outlook), le rappel y va aussi.
La sauvegarde est un fichier .zip. Si tu choisis un mot de passe, la sauvegarde est chiffrée dans le téléphone et ne s'ouvre pas sans lui (si tu l'oublies, impossible de la récupérer). Sans mot de passe, elle n'est pas chiffrée : elle contient toutes les pages et le texte reconnu, y compris des PDF protégés par mot de passe. Garde-la dans un endroit sûr.
Les fichiers téléchargés portent le nom du document (par exemple « Bulletin de paie – mars 2026 ») : quiconque regarde le dossier Téléchargements peut le voir.
Le presse-papiers du téléphone : ce que tu copies (le code de l'avis, le texte lu, une donnée de « En bref ») peut être lu par les autres apps du téléphone.
Ton code QR contient les données du profil que tu as écrites : quiconque le scanne peut les lire.
L'impression : avec « Imprimer », les pages vont seulement à l'imprimante ou au service d'impression que tu choisis ; l'app n'enregistre rien.
« Inviter un ami » : ouvre l'app ou le site que tu choisis avec un texte déjà écrit et le lien de Lokascan, sans aucune donnée à toi. Comme tout site, ce site voit l'adresse internet du téléphone.
La fenêtre « Partager » (quand le téléphone n'a pas son propre menu « Partager ») : ouvre l'app que tu choisis avec un texte déjà écrit, sans le nom du document ; c'est toi qui joins le fichier.
Les liens dans les codes QR : si un code QR que tu scannes contient un lien, il ne s'ouvre que si tu touches « Ouvrir ». Comme tout site, ce site voit d'où tu viens (l'adresse internet du téléphone).

La première fois que tu utilises la reconnaissance de texte ou que tu ouvres un PDF, l'app télécharge ses lecteurs depuis sa propre adresse internet : c'est comme ouvrir une page web, et cela ne contient aucune de tes données. Comme pour tout site web, le service qui héberge ces pages voit l'adresse internet du téléphone ; nous ne l'enregistrons pas.

Effacer les données

Tu supprimes un PDF avec « Supprimer » : il va dans la « Corbeille » de l'app pendant 30 jours, où tu peux le restaurer ou le supprimer définitivement ; après 30 jours, il s'efface tout seul la première fois que tu ouvres l'app. Pour effacer tout (PDF, dossiers, échéances, réglages), il y a « Effacer toutes les données » dans les réglages de l'app. Sur Android, l'app utilise la mémoire de Chrome : la désinstaller pourrait ne pas suffire, utilise donc d'abord « Effacer toutes les données ». Nous n'avons aucune copie : c'est pourquoi nous te conseillons d'enregistrer de temps en temps une sauvegarde. Ensuite, il ne reste que la trace du déblocage acheté et des essais gratuits déjà utilisés, et les fichiers du programme : rien de personnel. Si tu avais activé l'empreinte ou le visage, la « clé d'accès » de Lokascan reste dans les réglages du téléphone : tu peux la retirer de là.

Mineurs

L'app ne collecte les données de personne, donc pas non plus celles des mineurs.

Contact

Responsable : Mirko Bonanno · E-mail : info@mirkobonanno.com

Privacidad de Lokascan

Actualizada el 31 de octubre de 2026

En resumen: la app no recoge ningún dato. La única excepción es la confirmación de la compra, si compras el desbloqueo (ver más abajo). Todo lo que haces (fotos, PDF, texto reconocido, firmas, carpetas) se queda en tu teléfono. No hay cuenta, no hay ningún servidor nuestro con tus datos, no hay publicidad ni estadísticas.

Qué se queda en el teléfono

Las fotos que haces o eliges y los PDF que se crean con ellas: guardados solo en la memoria de la app en tu teléfono.
El texto reconocido en las fotos (OCR): lo lee el propio teléfono, sin enviar la foto a ninguna parte.
Tus ajustes (idioma, tamaño de página, carpetas): guardados en el teléfono.
Tu perfil (nombre, empresa, cargo, teléfono, correo electrónico, sitio web), si lo rellenas: solo en el teléfono; también se incluye en la copia de seguridad.
Tu firma, solo si eliges que la app la recuerde: la casilla «Recordar la firma en este teléfono» empieza desactivada y solo tú la activas.
Los asistentes leen el texto de tus documentos en el teléfono para encontrar el tipo, el importe y el vencimiento: no se envía nada fuera.
Pasaporte y DNI: de las líneas de código al pie del documento, la app lee, en el teléfono, el nombre y la fecha de caducidad para el aviso de renovación. El número del documento no se guarda aparte; el texto reconocido se queda en el teléfono como con cualquier documento. Nada sale del teléfono.
Las fotos y los PDF que envías a Lokascan desde otra app (con «Compartir»): se quedan en el teléfono y entran en tus PDF solo si tocas «Añadir».
La «Carpeta secreta», si la usas: los documentos que pones allí se cifran en el teléfono con tu contraseña. Nadie puede recuperarla, ni siquiera nosotros: si la olvidas, esos documentos ya no se abren. En la copia de seguridad solo entran cifrados.
Las páginas de un escaneo sin terminar (por ejemplo, si el teléfono cierra la app durante una llamada): se quedan en el teléfono hasta que guardes el PDF o elijas «Eliminar»; no entran en la copia de seguridad.

La contraseña de los PDF

La contraseña protege el archivo que compartes. Dentro de la app, los documentos siguen visibles para cualquiera que use tu teléfono desbloqueado: por eso conviene usar el bloqueo de pantalla del teléfono. El bloqueo de la app (código o huella) también impide que otros abran la app, pero no cifra los documentos guardados en el teléfono. Si activas la huella o la cara para el bloqueo, las comprueba el teléfono: la app no las ve ni las guarda.

El lugar en el nombre del archivo (opcional, desactivado por defecto)

Si lo activas en Ajustes, la app añade la ciudad al nombre del documento. Toma la ubicación de la foto (si el teléfono la guardó en la foto) o del teléfono, y busca la ciudad más cercana en una lista que está dentro de la app. La ubicación no sale de tu teléfono y no se guarda: solo queda el nombre de la ciudad en el nombre del archivo.

El cielo de hoy (opcional, desactivado por defecto)

La página de bienvenida puede mostrar el amanecer, el atardecer, las horas de luz y la fase lunar, solo si eliges una ciudad (de una lista que está dentro de la app) o tu ubicación. Todo se calcula en el teléfono, sin internet: la ciudad y la ubicación no salen de tu teléfono. Si eliges tu ubicación, la app la recuerda en el teléfono, redondeada (a aproximadamente 1 km), para los días siguientes. Se desactiva en Ajustes › El cielo de hoy.

La compra del desbloqueo (solo en la app de Google Play)

Si compras el desbloqueo, el pago lo gestiona Google Play: nosotros no vemos tu tarjeta, tu nombre ni tu correo electrónico. Para confirmar la compra con Google, la app envía a nuestro pequeño servicio de confirmación (el «cajero», en Cloudflare) solo el código de la compra y el código del producto. El cajero se los pasa a Google y responde sí o no. No los conserva: para no preguntar a Google lo mismo muchas veces, solo recuerda durante 10 minutos una huella del código (no el código) junto con la respuesta, y luego la olvida. Ningún documento ni ningún dato de la app pasa por ahí. Como cualquier sitio web, el servicio ve la dirección de internet del teléfono, que no guardamos.

Cámara

La app usa la cámara solo cuando tocas un botón para hacer una foto. Las imágenes no salen del teléfono.

Qué sale del teléfono

Nada, a menos que tú lo decidas: cuando tocas «Compartir», «Descargar» o «Guardar una copia de todo», el archivo va adonde tú elijas (correo electrónico, WhatsApp, Drive, la memoria del teléfono). A partir de ahí se aplica la privacidad del servicio que hayas elegido.

En el calendario: el recordatorio de un vencimiento contiene el nombre del documento y el importe. Si tu calendario se sincroniza (Google, iCloud, Outlook), el recordatorio también va allí.
La copia de seguridad es un archivo .zip. Si eliges una contraseña, la copia se cifra en el teléfono y no se abre sin ella (si la olvidas, no se puede recuperar). Sin contraseña no está cifrada: contiene todas las páginas y el texto reconocido, también de los PDF con contraseña. Guárdala en un lugar seguro.
Los archivos descargados llevan el nombre del documento (por ejemplo «Nómina – marzo 2026»): lo ve cualquiera que mire la carpeta Descargas.
El portapapeles del teléfono: lo que copias (el código del aviso, el texto leído, un dato de «De un vistazo») lo pueden leer las demás apps del teléfono.
Tu código QR contiene los datos del perfil que escribiste: los lee quien lo escanea.
La impresión: con «Imprimir» las páginas van solo a la impresora o al servicio de impresión que elijas; la app no guarda nada.
«Invita a un amigo»: abre la app o la web que elijas con un texto ya escrito y el enlace de Lokascan, sin ningún dato tuyo. Como cualquier web, esa web ve la dirección de internet del teléfono.
La ventana «Compartir» (donde el teléfono no tiene su propio menú «Compartir»): abre la app que elijas con un texto ya escrito, sin el nombre del documento; el archivo lo adjuntas tú.
Los enlaces de los códigos QR: si un código QR que escaneas contiene un enlace, solo se abre si tocas «Abrir». Como cualquier web, esa web ve de dónde llegas (la dirección de internet del teléfono).

La primera vez que usas el reconocimiento de texto o abres un PDF, la app descarga sus lectores desde su propia dirección de internet: es como abrir una página web y no contiene ninguno de tus datos. Como con cualquier sitio web, el servicio que aloja estas páginas ve la dirección de internet del teléfono; nosotros no la guardamos.

Borrar los datos

Eliminas un PDF con «Eliminar»: va a la «Papelera» de la app durante 30 días, donde puedes restaurarlo o eliminarlo para siempre; pasados 30 días se borra solo la primera vez que abres la app. Para borrar todo (PDF, carpetas, vencimientos, ajustes) está «Borrar todos los datos» en los ajustes de la app. En Android la app usa la memoria de Chrome: desinstalarla podría no ser suficiente, así que usa antes «Borrar todos los datos». Nosotros no tenemos copias: por eso te recomendamos guardar de vez en cuando una copia de seguridad. Después solo quedan la marca del desbloqueo comprado y de las pruebas gratis ya usadas y los archivos del programa: nada personal. Si habías activado la huella o la cara, la «llave de acceso» de Lokascan se queda en los ajustes del teléfono: puedes quitarla desde allí.

Menores

La app no recoge datos de nadie, así que tampoco de menores.

Contacto

Responsable: Mirko Bonanno · Correo electrónico: info@mirkobonanno.com

Prywatność w Lokascan

Zaktualizowano 31 października 2026

W skrócie: aplikacja nie zbiera żadnych danych. Jedynym wyjątkiem jest potwierdzenie zakupu, jeśli kupisz odblokowanie (zob. niżej). Wszystko, co robisz (zdjęcia, pliki PDF, rozpoznany tekst, podpisy, foldery), zostaje w twoim telefonie. Nie ma konta, nie ma naszego serwera z twoimi danymi, nie ma reklam ani statystyk.

Co zostaje w telefonie

Zdjęcia, które robisz lub wybierasz, i powstające z nich pliki PDF: zapisane tylko w pamięci aplikacji w twoim telefonie.
Tekst rozpoznany ze zdjęć (OCR): odczytuje go sam telefon, bez wysyłania zdjęcia gdziekolwiek.
Twoje ustawienia (język, format strony, foldery): zapisane w telefonie.
Twój profil (imię, firma, stanowisko, telefon, e-mail, strona internetowa), jeśli go wypełnisz: tylko w telefonie; trafia też do kopii zapasowej.
Twój podpis, tylko jeśli zdecydujesz, że aplikacja ma go zapamiętać: pole „Zapamiętaj podpis na tym telefonie” jest na początku wyłączone i tylko ty możesz je włączyć.
Asystenci czytają tekst twoich dokumentów w telefonie, aby znaleźć rodzaj, kwotę i termin płatności: nic nie jest wysyłane na zewnątrz.
Paszport i dowód osobisty: z wierszy kodu na dole dokumentu aplikacja odczytuje w telefonie imię, nazwisko i datę ważności, aby przypomnieć o odnowieniu. Numer dokumentu nie jest zapisywany osobno; rozpoznany tekst zostaje w telefonie, jak przy każdym dokumencie. Nic nie opuszcza telefonu.
Zdjęcia i pliki PDF, które wysyłasz do Lokascan z innej aplikacji (przez „Udostępnij”): zostają w telefonie i trafiają do twoich PDF tylko wtedy, gdy dotkniesz „Dodaj”.
„Tajny folder”, jeśli z niego korzystasz: dokumenty, które tam umieścisz, są szyfrowane w telefonie twoim hasłem. Nikt nie może go odzyskać, nawet my: jeśli je zapomnisz, tych dokumentów nie da się już otworzyć. Do kopii zapasowej trafiają tylko zaszyfrowane.
Strony nieukończonego skanowania (na przykład gdy telefon zamknie aplikację podczas rozmowy): zostają w telefonie, dopóki nie zapiszesz pliku PDF albo nie wybierzesz „Usuń”; nie trafiają do kopii zapasowej.

Hasło do plików PDF

Hasło chroni plik, który udostępniasz. W aplikacji dokumenty pozostają widoczne dla każdego, kto używa twojego odblokowanego telefonu: dlatego warto korzystać z blokady ekranu telefonu. Również blokada aplikacji (kod lub odcisk palca) nie pozwala innym otworzyć aplikacji, ale nie szyfruje dokumentów zapisanych w telefonie. Jeśli włączysz odcisk palca lub twarz do blokady, sprawdza je telefon: aplikacja ich nie widzi i nie zapisuje.

Miejsce w nazwie pliku (opcjonalne, domyślnie wyłączone)

Jeśli włączysz tę funkcję w Ustawieniach, aplikacja doda miasto do nazwy dokumentu. Pobiera położenie ze zdjęcia (jeśli telefon zapisał je w zdjęciu) lub z telefonu i szuka najbliższego miasta na liście wbudowanej w aplikację. Położenie nie opuszcza twojego telefonu i nie jest zapisywane: w nazwie pliku zostaje tylko nazwa miasta.

Dzisiejsze niebo (opcjonalne, domyślnie wyłączone)

Strona powitalna może pokazywać wschód i zachód słońca, liczbę godzin światła dziennego i fazę księżyca, tylko jeśli wybierzesz miasto (z listy wbudowanej w aplikację) lub swoje położenie. Wszystko jest obliczane w telefonie, bez internetu: miasto i położenie nie opuszczają twojego telefonu. Jeśli wybierzesz swoje położenie, aplikacja zapamięta je w telefonie, w zaokrągleniu (do około 1 km), na kolejne dni. Wyłączysz to w Ustawienia › Dzisiejsze niebo.

Zakup odblokowania (tylko w aplikacji z Google Play)

Jeśli kupisz odblokowanie, płatność obsługuje Google Play: nie widzimy twojej karty, imienia ani adresu e-mail. Aby potwierdzić zakup w Google, aplikacja wysyła do naszej małej usługi potwierdzającej („kasjera”, w Cloudflare) tylko kod zakupu i kod produktu. Kasjer przekazuje je do Google i odpowiada tak lub nie. Nie przechowuje ich: aby nie pytać Google wiele razy o to samo, pamięta tylko przez 10 minut cyfrowy odcisk kodu (nie sam kod) wraz z odpowiedzią, a potem o nim zapomina. Żadne dokumenty ani dane aplikacji tamtędy nie przechodzą. Jak każda strona internetowa, usługa widzi adres internetowy telefonu, którego nie zapisujemy.

Aparat

Aplikacja używa aparatu tylko wtedy, gdy dotkniesz przycisku do robienia zdjęcia. Zdjęcia nie opuszczają telefonu.

Co opuszcza telefon

Nic, chyba że tak zdecydujesz: gdy dotkniesz „Udostępnij”, „Pobierz” lub „Zapisz kopię wszystkiego”, plik trafia tam, gdzie wybierzesz (e-mail, WhatsApp, Drive, pamięć telefonu). Od tej chwili obowiązują zasady prywatności wybranej usługi.

W kalendarzu: przypomnienie o terminie zawiera nazwę dokumentu i kwotę. Jeśli twój kalendarz się synchronizuje (Google, iCloud, Outlook), przypomnienie trafia także tam.
Kopia zapasowa to plik .zip. Jeśli wybierzesz hasło, kopia zostanie zaszyfrowana w telefonie i bez hasła się nie otworzy (jeśli je zapomnisz, nie da się jej odzyskać). Bez hasła nie jest zaszyfrowana: zawiera wszystkie strony i rozpoznany tekst, także z plików PDF chronionych hasłem. Przechowuj ją w bezpiecznym miejscu.
Pobrane pliki mają nazwę dokumentu (na przykład „Pasek wypłaty – marzec 2026”): widzi ją każdy, kto zajrzy do folderu Pobrane.
Schowek telefonu: to, co kopiujesz (kod płatności, odczytany tekst, dane z „W skrócie”), mogą odczytać inne aplikacje w telefonie.
Twój kod QR zawiera dane profilu, które wpisałeś: odczyta je każdy, kto go zeskanuje.
Drukowanie: po dotknięciu „Drukuj” strony trafiają tylko do wybranej przez ciebie drukarki lub usługi drukowania; aplikacja niczego nie zapisuje.
„Zaproś znajomego”: otwiera wybraną aplikację lub stronę z gotowym tekstem i linkiem do Lokascan, bez żadnych twoich danych. Jak każda strona internetowa, ta strona widzi adres internetowy telefonu.
Okno „Udostępnij” (gdy telefon nie ma własnego menu „Udostępnij”): otwiera wybraną aplikację z gotowym tekstem, bez nazwy dokumentu; plik dołączasz sam.
Linki w kodach QR: jeśli zeskanowany kod QR zawiera link, otwiera się on tylko wtedy, gdy dotkniesz „Otwórz”. Jak każda strona internetowa, ta strona widzi, skąd przychodzisz (adres internetowy telefonu).

Gdy po raz pierwszy użyjesz rozpoznawania tekstu lub otworzysz plik PDF, aplikacja pobierze swoje czytniki z własnego adresu internetowego: to jak otwarcie strony internetowej i nie zawiera żadnych twoich danych. Jak w przypadku każdej strony internetowej, usługa, która udostępnia te strony, widzi adres internetowy telefonu; my go nie zapisujemy.

Usuwanie danych

Plik PDF usuniesz przyciskiem „Usuń”: trafia na 30 dni do „Kosza” aplikacji, gdzie możesz go przywrócić albo usunąć na zawsze; po 30 dniach usuwa się sam przy pierwszym otwarciu aplikacji. Aby usunąć wszystko (pliki PDF, foldery, terminy, ustawienia), w ustawieniach aplikacji jest opcja „Usuń wszystkie dane”. Na Androidzie aplikacja korzysta z pamięci Chrome: odinstalowanie może nie wystarczyć, więc najpierw użyj opcji „Usuń wszystkie dane”. Nie mamy żadnych kopii: dlatego radzimy co jakiś czas zapisywać kopię zapasową. Potem zostaje tylko informacja o kupionym odblokowaniu i o już wykorzystanych darmowych próbach oraz pliki samego programu: nic osobistego. Jeśli był włączony odcisk palca lub twarz, „klucz dostępu” Lokascan zostaje w ustawieniach telefonu: możesz go stamtąd usunąć.

Osoby niepełnoletnie

Aplikacja nie zbiera niczyich danych, więc również danych osób niepełnoletnich.

Kontakt

Administrator: Mirko Bonanno · E-mail: info@mirkobonanno.com

Privacidade do Lokascan

Atualizada a 31 de outubro de 2026

Em resumo: a app não recolhe nenhum dado. A única exceção é a confirmação da compra, se comprares o desbloqueio (ver abaixo). Tudo o que fazes (fotografias, PDF, texto reconhecido, assinaturas, pastas) fica no teu telemóvel. Não há conta, não há nenhum servidor nosso com os teus dados, não há publicidade nem estatísticas.

O que fica no telemóvel

As fotografias que tiras ou escolhes e os PDF criados a partir delas: guardados apenas na memória da app no teu telemóvel.
O texto reconhecido nas fotografias (OCR): é o próprio telemóvel que o lê, sem enviar a fotografia para lado nenhum.
As tuas definições (idioma, formato da página, pastas): guardadas no telemóvel.
O teu perfil (nome, empresa, função, telefone, e-mail, site), se o preencheres: apenas no telemóvel; também é incluído na cópia de segurança.
A tua assinatura, apenas se escolheres que a app a memorize: a caixa «Lembrar a assinatura neste telemóvel» começa desligada e só tu a ligas.
Os assistentes leem o texto dos teus documentos no telemóvel para encontrar o tipo, o valor e a data de vencimento: nada é enviado para fora.
Passaporte e cartão de cidadão: das linhas de código no fundo do documento, a app lê, no telemóvel, o nome e a data de validade para o lembrete de renovação. O número do documento não é guardado à parte; o texto reconhecido fica no telemóvel, como em qualquer documento. Nada sai do telemóvel.
As fotos e os PDF que envias para o Lokascan a partir de outra app (com «Partilhar»): ficam no telemóvel e só entram nos teus PDF se tocares em «Adicionar».
A «Pasta secreta», se a usares: os documentos que lá pões são cifrados no telemóvel com a tua palavra-passe. Ninguém a pode recuperar, nem nós: se a esqueceres, esses documentos já não abrem. Na cópia de segurança só entram cifrados.
As páginas de uma digitalização não terminada (por exemplo, se o telemóvel fechar a app durante uma chamada): ficam no telemóvel até guardares o PDF ou escolheres «Eliminar»; não entram na cópia de segurança.

A palavra-passe dos PDF

A palavra-passe protege o ficheiro que partilhas. Dentro da app, os documentos continuam visíveis para quem usar o teu telemóvel desbloqueado: por isso convém usar o bloqueio de ecrã do telemóvel. O bloqueio da app (código ou impressão digital) também impede quem tente abrir a app, mas não encripta os documentos guardados no telemóvel. Se ligares a impressão digital ou o rosto para o bloqueio, é o telemóvel que os verifica: a app não os vê nem os guarda.

O local no nome do ficheiro (opcional, desligado por predefinição)

Se o ligares nas Definições, a app acrescenta a cidade ao nome do documento. Obtém a localização a partir da fotografia (se o telemóvel a tiver registado na fotografia) ou do telemóvel, e procura a cidade mais próxima numa lista que está dentro da app. A localização não sai do teu telemóvel e não é guardada: fica apenas o nome da cidade no nome do ficheiro.

O céu de hoje (opcional, desligado por predefinição)

A página de boas-vindas pode mostrar o nascer e o pôr do sol, as horas de luz e a fase da lua, apenas se escolheres uma cidade (de uma lista que está dentro da app) ou a tua localização. Tudo é calculado no telemóvel, sem internet: a cidade e a localização não saem do teu telemóvel. Se escolheres a tua localização, a app memoriza-a no telemóvel, arredondada (a cerca de 1 km), para os dias seguintes. Desligas em Definições › O céu de hoje.

A compra do desbloqueio (apenas na app do Google Play)

Se comprares o desbloqueio, o pagamento é feito pelo Google Play: nós não vemos o teu cartão, o teu nome nem o teu e-mail. Para confirmar a compra junto da Google, a app envia ao nosso pequeno serviço de confirmação (o «caixa», na Cloudflare) apenas o código da compra e o código do produto. O caixa reencaminha-os para a Google e responde sim ou não. Não os guarda: para não perguntar à Google a mesma coisa muitas vezes, memoriza apenas durante 10 minutos uma impressão digital do código (não o código) com a resposta, e depois esquece-a. Nenhum documento e nenhum dado da app passa por lá. Como qualquer site, o serviço vê o endereço de internet do telemóvel, que nós não guardamos.

Câmara

A app usa a câmara só quando tocas num botão para fotografar. As imagens não saem do telemóvel.

O que sai do telemóvel

Nada, a não ser que tu o decidas: quando tocas em «Partilhar», «Transferir» ou «Guardar uma cópia de tudo», o ficheiro vai para onde escolheres (e-mail, WhatsApp, Drive, a memória do telemóvel). A partir daí, aplica-se a privacidade do serviço que escolheste.

No calendário: o lembrete de uma data de vencimento contém o nome do documento e o valor. Se o teu calendário sincronizar (Google, iCloud, Outlook), o lembrete também vai para lá.
A cópia de segurança é um ficheiro .zip. Se escolheres uma palavra-passe, a cópia é encriptada no telemóvel e não abre sem ela (se a esqueceres, não é possível recuperá-la). Sem palavra-passe não está encriptada: contém todas as páginas e o texto reconhecido, incluindo de PDF com palavra-passe. Guarda-a num local seguro.
Os ficheiros transferidos têm o nome do documento (por exemplo «Recibo de vencimento – março 2026»): quem olhar para a pasta Transferências vê-o.
A área de transferência do telemóvel: o que copias (o código do aviso, o texto lido, um dado de «Em resumo») pode ser lido pelas outras apps do telemóvel.
O teu código QR contém os dados do perfil que escreveste: quem o digitaliza pode lê-los.
A impressão: com «Imprimir», as páginas vão só para a impressora ou o serviço de impressão que escolheres; a app não guarda nada.
«Convidar um amigo»: abre a app ou o site que escolheres com um texto já escrito e o link do Lokascan, sem nenhum dado teu. Como qualquer site, esse site vê o endereço de internet do telemóvel.
A janela «Partilhar» (quando o telemóvel não tem o seu próprio menu «Partilhar»): abre a app que escolheres com um texto já escrito, sem o nome do documento; o ficheiro anexas tu.
Os links nos códigos QR: se um código QR que digitalizas contiver um link, só se abre se tocares em «Abrir». Como qualquer site, esse site vê de onde vens (o endereço de internet do telemóvel).

Na primeira vez que usas o reconhecimento de texto ou abres um PDF, a app transfere os seus leitores a partir do seu próprio endereço de internet: é como abrir uma página web e não contém nenhum dado teu. Como em qualquer site, o serviço que aloja estas páginas vê o endereço de internet do telemóvel; nós não o guardamos.

Apagar os dados

Eliminas um PDF com «Eliminar»: vai para o «Lixo» da app durante 30 dias, onde o podes restaurar ou eliminar para sempre; ao fim de 30 dias apaga-se sozinho na primeira vez que abres a app. Para apagar tudo (PDF, pastas, datas de vencimento, definições) existe «Apagar todos os dados» nas definições da app. No Android, a app usa a memória do Chrome: desinstalá-la pode não ser suficiente, por isso usa primeiro «Apagar todos os dados». Nós não temos cópias: por isso recomendamos que guardes de vez em quando uma cópia de segurança. Depois ficam só o registo do desbloqueio comprado e das experiências grátis já usadas e os ficheiros do programa: nada de pessoal. Se tinhas ligado a impressão digital ou o rosto, a «chave de acesso» do Lokascan fica nas definições do telemóvel: podes removê-la a partir daí.

Menores

A app não recolhe dados de ninguém, portanto também não de menores.

Contactos

Responsável: Mirko Bonanno · E-mail: info@mirkobonanno.com